ヒマな土曜日

　そういえばこの週末は金曜、土曜、日曜と3連休。

昨日は連休の初日だったのに、先生にはなんか申し訳なかったです。家庭の中で居心地悪くなっていないかしら。

で、治療院もこういう時（連休の中日とか）はヒマなのよね。なので作業。今日は寒いので患者さんがいなくてもストーブ2台で暖を取ります。風邪ひいたらまずいですからね。
　父親は旭の柔道大会に門人の引率。まぁ実際の引率は師範代で、父親（館長）はついていくだけですけど。で、お留守番風味のボクのお昼はお弁当。

　例のポスターの英訳作業をします。英英辞典で単語のニュアンスを確認したりしますが、ネイティブではないので、細かいところはわかりませんねぇ。
　夕方、引率から帰ってきた父親と晩ごはんを食べにラーメン屋さんへ。

ささっと食べて、帰ってから作業の続き。結局半分ぐらいしか終わらなかったなぁ。明日も作業を続けます。